Damned If I Do (tradução)

Original

The Alan Parsons Project

Compositor: Alan Parsons / Eric Woolfson

Eu não tenho um coração de pedra
Estou sofrendo mais agora do que nunca antes
Se você quis dizer as coisas que você disse
Eu vou acabar enlouquecendo

Não consigo dormir sozinho a noite
Parece que eu simplesmente não consigo acertar
Dane-se se eu fizer
Dane-se se eu não fizer, mas eu te amo

Eu não quero te amarrar
Não precisa de um motivo para ter você por perto
Mas cada vez que você vai embora
Não se surpreenda se eu pedir para você ficar

Não consigo dormir sozinho a noite
Eu simplesmente não consigo dormir
Maldito seja se eu fizer, e maldito seja se eu não fizer, mas eu te amo
Eu disse que estou condenado se eu fizer, e estou condenado se eu não fizer
Porque eu te amo

Eu não tenho um coração de pedra
Você não me deixou ter opinião própria
Mas tem um poder tão forte sobre mim
Eu não acho que eu possa me livrar

Como eu posso sobreviver
Estou lutando para me manter vivo
Eu estou condenado se eu fizer
Condenado se eu não fizer, mas eu te amo

Não consigo ver a luz
Já fiz tudo mas não consigo ver
Dane-se se eu fizer
Dane-se se eu não fizer, mas eu te amo